АНДАЛУЗИЯ: МЕСТЬ БОГИНИ

среда, 03 февраля 2016

22:16

Irena Sunlight

Чем тише омут, тем профессиональнее черти)))

Ура! Ура!

Наконец таки перевели второй фильм про приключения дипломата Куроды. Ааа!!! Я пошла его смотреть.
Кому интересно, посмотреть можно тут:
asia-tv.su/publ/filmy_po_godu/filmy_2011g/andal...
Теперь бы еще сериал про него допереводили бы и вообще супер было бы)).
Первый фильм очень люблю - он про Амальфи)).

URL

я сегодня супер-зритель...пошла у меня дома волна кинопро... Ладно, про метафизику пока не буду, я добрый :) Соглас... Краткость очень полезна, когда нас понимают или не понима...

Страх приходит к тебе, едва ты заснешь. Он появляется из ... Один раз пережив боль, неважно эмоциональную или физическ... Наконец-то его оставили одного. Времени терять было нельз...

Комментарии

06.09.2016 в 16:59

Тень в сумерках

Тьма - это обратная сторона света

Irena Sunlight, спасибо за добрые вести, друг! слушай, у меня вопрос по дораме - она как, переводится, или перевод заброшен на 8 серии? Я тут рылась на всех сайтах - и удручает надпись "завершён", и это при том, что на русском-то 8 серий из 10...

URL

14.10.2016 в 01:27

Irena Sunlight

Чем тише омут, тем профессиональнее черти)))

Тень в сумерках, давно я тут не была. У меня есть ощущение,что перевод забросили((. А жаль. Мне дорама эта нравилась.

URL

16.10.2016 в 12:30

Тень в сумерках

Тьма - это обратная сторона света

Irena Sunlight, о, спасибо за ответ(((( Жаааалко...Я тоже хотела посмотреть...хоть бы кто-нибудь взялся закончить работу...

URL

18.10.2016 в 10:46

Irena Sunlight

Чем тише омут, тем профессиональнее черти)))

Тень в сумерках, пока так и переведено включительно по 8 серию.
И да, есть русские субтитры на второй фильм, но как по мне - он хуже первого....

URL

27.10.2016 в 15:38

Тень в сумерках

Тьма - это обратная сторона света

Irena Sunlight, ну вооот(((( Грусть тоска какая...Хоть бы доперевели сериал, что ли...ТАк бы хотелось посмотреть!

URL

29.10.2016 в 13:37

Irena Sunlight

Чем тише омут, тем профессиональнее черти)))

Тень в сумерках, ну може еще допереводят)). Проект вроде не в закрытых.

URL

01.11.2016 в 14:06

Тень в сумерках

Тьма - это обратная сторона света

Irena Sunlight, ой, правда?!!! *воскресаю духом!!!!*

URL

02.11.2016 в 16:23

Irena Sunlight

Чем тише омут, тем профессиональнее черти)))

Тень в сумерках, ну если исходить из данных на сайте фансаберов, которые его переводят, то проект не закрыт. Я не понимаю почему они застряли на 8 серии и не перевели дальше, так как ансаб есть на весь сериал и уже давно.

URL